لإحياء الذكرى الـ 50 لمعاهدة الصداقة الألمانية الفرنسية

الثقافات في تناغـم.. حفلات موسيقية لفنانين إمارتيين وفرنسيين وألمان

تنظم المؤسسات الفرنسية والألمانية حفلتين في الشارقة وأبوظبي مع فنانين إماراتيين وفرنسيين وألمان لإحياء الذكرى الـ 50 لـ "معاهدة الصداقة الألمانية الفرنسية" والتي تمثل حدثاً جوهرياً في التاريخ الألماني‐الفرنسي، ويطلق عليها أيضاً "معاهدة الإليزيه."

 

في 22 يناير1963 ، بعد 75 عاماً من التنافس المرير بين عامي 1870 و1945 ، بما في ذلك الحربين العالميتين، وقع كل من الرئيس الفرنسي الجنرال شارل ديغول، الخصم القوي لألمانيا خلال الحرب العالمية الثانية، وأول مستشار لجمهورية ألمانيا الإتحادية كونراد أديناور، الذي سجن خلال الحرب بسبب معارضته للنظام النازي، معاهدة ثنائية في قصر الاليزيه الرئاسي في باريس.  وبذلك أصبحت "معاهدة الإليزيه "علامة شراكة استثنائية بين فرنسا وألمانيا. فالتكامل الأوروبي لم يكن ممكناً من دون العمل الصادق من أجل المصالحة والتعاون بين ألمانيا وفرنسا وتطوير الصداقة الحقيقية بين الشعبين الألماني والفرنسي.

وتحتفل كل من السفارة الفرنسية والسفارة الألمانية في دولة الإمارات العربية المتحدة سويا مع المعهد الفرنسي لدى دولة الإمارات العربية المتحدة ومعهد غوته منطقة الخليج بالذكرى الـ 50 لهذا الحدث الفارق في التاريخ الفرنسي الألماني، بل الأوروبي أيضاً، بإقامة حفلين مشتركين يحيهما فنانون إماراتيون وفرنسيون وألمان متميزون. والدعوة موجهة إلى عشاق الموسيقى الكلاسيكية وهواة الثقافة وكذلك طلاب الجامعات المتواجدة في الإمارات ليشهدوا عازف البيانو الفرنسي هوغو لوكلير الذي يرافق السوبرانو الإماراتية الفنانة سارا القيواني والرباعي "ماندلرينج" الألماني في حفل غنائي مشترك.



سوف يؤدي الموسيقيون قطع موسيقية مختارة لملحنين ألمان وفرنسيين وغيرهم من الأوروبيين المشهورين من أمثال شتراوس، ديبوسي، برامز، ليزت و فوري. والحفلان مفتوحان لعامة الجمهور بالمجان. مكان الحفل المقام يوم 29 أكتوبر ھو مسرح أبوظبي ويقام الساعة 8:30 مساءً ويقام الحفل الثاني يوم 30 أكتوبر بقصر الثقافة في الشارقة، وسيكون أيضاً الساعة 8:30 مساءً .

درس هوغو لوكلير الموسيقى في الكونسرفاتوار الوطني في باريس، حيث تم تكريمه ثلاث مرات لما قدمه من عزف على البيانو وموسيقى الحجرة. وهو يعزف بانتظام في المهرجانات الموسيقية الدولية في جميع أنحاء أوروبا، وكذلك في الأمريكيتين وآسيا سوياً مع الموسيقيين العالميين المشهورين. ولديه شغف كبير بألحان المؤلف الموسيقي الفرنسي ديبوسي وكذلك قطع موسيقى الحجرة للملحنين الألمان مثل هايدن وبيتهوفن وبرامز . وهو يشارك اهتمامه في موسيقى الحجرة مع الفرقة الرباعية لموسيقى الحجرة "ماندلرينج" الألمانية. فقد كون الأشقاء الثلاثة "شميت" مع عازف الكمان الأوسط "رولان غلاسل" شراكة من أجل إحياء حفلات استثنائية لموسيقى الحجرة. وهم يشكلون معاً فرقة "ماندلرينج" الرباعية الشهيرة التي تحي الحفلات الموسيقية والمهرجانات على الصعيد الدولي. وقد فازت الفرقة الرباعية بالفعل في بعض المسابقات الدولية المرموقة وتصنفها مجلة الموسيقى الشهيرة  "فونو فوروم" كواحدة من أفضل سلسلة الفرق الرباعية الستة في العالم.



وبصرف النظر عن التقدير الذي يوليه المنظمون للصداقة الفرنسية الألمانية فهم يرغبون في أن يضموا الدولة المستضيفة لهم في الاحتفال من خلال إلقاء الضوء على الفنانة الإماراتية الواعدة الشابة "سارة القيواني". في الوقت الحاضر تتميز "سارة القيواني"  بكونها مغنية الأوبرا الإماراتية الوحيدة. فهي السوبرانو الأكاديمية و"lyric-coloratura"  والتي درست مع المدربين الدوليين ذائعي الصيت مثل بيتر هاريسون والعديد من الموسيقيين والمخرجين من الكلية الملكية للموسيقى والأكاديمية الملكية في لندن وغيرها. وخلال احتفالات العيد الوطني الـ 39 حظيت بشرف الغناء أمام أعضاء حكومة دولة الإمارات وكبار المسؤولين. وخلال مهرجان أبوظبي 2011 غنت مقطوعات للملحن الألماني "شوبرت" ورافقتها فرقة نيويورك المرموقة "كارنيجي هول". وقدمت بالفعل في الخريف الماضي حفل موسيقي مشترك مع "هوغو لوكلير" في أبوظبي، وهو التعاون الذي سيتم الآن تجديده جنباً إلى جنب مع فرقة "ماندلرينج" الرباعية خلال الاحتفال بالتاريخ الفرنسي-الألماني في دولة الإمارات العربية المتحدة.

يقوم بتنظيم الحفلين الموسيقيين المشتركين كل من سفارة فرنسا وسفارة جمهورية ألمانيا الاتحادية سوياً مع المعهد الفرنسي لدى دولة الإمـارات العربية المتحدة ومعهد غوته لمنطقة الخليج.

ويدعمهم كل من بنك الشارقة (الراعي الرئيسي للحفل في الشارقة) و"سان جوبان بام"، وكذلك كل من فندق "بولمان" ديرة سيتي سنتر و"لوفتهانزا" و"بول".

"الثقافات في تناغم" حفل في أبوظبي

مسرح أبوظبي، جزيرة كاسر الأمواج في أبوظبي

الساعة 8,30 مساءً يوم 29 أكتوبر 2013

"الثقافات في تناغم" حفل في الشارقة

قصر ثقافة الشارقة، الشارقة

الساعة 8,30 مساءً يوم 30 أكتوبر 201